TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
take office [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- take office
1, record 1, English, take%20office
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This paper takes an initial look at what the prospects are in this area, two months after the new government took office. 1, record 1, English, - take%20office
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- prendre le pouvoir
1, record 1, French, prendre%20le%20pouvoir
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque le nouveau gouvernement a pris le pouvoir au mois d’août, il a promis de protéger les droits humains [...] 1, record 1, French, - prendre%20le%20pouvoir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fraseología de los lenguajes especializados
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- tomar posesión
1, record 1, Spanish, tomar%20posesi%C3%B3n
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- take office
1, record 2, English, take%20office
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Prime Minister [of Canada], on taking office, had decided to proceed with a review of all federal boards, agencies, commissions, and advisory bodies to assess their need and their effectiveness. 1, record 2, English, - take%20office
Record 2, Key term(s)
- taking office
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- entrer en fonction
1, record 2, French, entrer%20en%20fonction
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'il est entré en fonction, le Premier Ministre [du Canada] avait décidé de procéder à un examen de tous les conseils, organismes, commissions, et organismes consultatifs fédéraux afin d'en évaluer la nécessité et l'efficacité. 1, record 2, French, - entrer%20en%20fonction
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Administración federal
Record 2, Main entry term, Spanish
- tomar posesión de un cargo
1, record 2, Spanish, tomar%20posesi%C3%B3n%20de%20un%20cargo
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: